ßßß Cookit - przepis na Świąteczne inspiracje Most interesting Advent Calendars 2014

Świąteczne inspiracje Most interesting Advent Calendars 2014

nazwa

Wykonanie

Dla mnie kalendarze adwentowe są nieodłącznym elementem „sezonu” świątecznego. Jestem tradycjonalistką – muszę mieć kalendarz z czekoladą ;) W tym roku postanowiłam jednak przyjrzeć się bliżej pozostałym opcjom i muszę powiedzieć, że wybór jest ogromny!
To me, advent calendars are „must have” during Christmas Time. I’m traditionalist in this case, so I have to have chocolate one ;) But I’ve thought this year, that I’m gonna search for other options. And I must say – there are dozens of options!
I put them in categories – to one above and the first one below are drink-related. First is from Starbucks, with small tins with sweet surprise in each. The second one is filled with.. tea in small tins with „windows” on the top, so you can see what’s inside. Brilliant :)
Durga kategoria nie jest związana z jedzeniem (chociaż niektóre rzeczy na pewno pachną smakowicie). Jest za to pełna fantastycznych kosmetyków.
Pierwszy pochodzi z LUSH i tak naprawdę nie jest kalendarzem, ponieważ zawiera tylko 12 produktów. Nie wpływa to w żaden sposób na fakt, że nie obraziłabym się na taki zestaw ;) Niestety w Polsce nie ma LUSH () ale miałam okazję odwiedzić ich sklep w Göteborgu i był niesamowity :D
Second category is not food related (but some of the stuff in it must smell delicious). Ii’s full of amazing cosmetics.
First one is from LUSH and it’s not really an advent calendar, because there is 12 products, but I’d love to get it either way ;) There is no LUSH store in Poland () but I went to one in Gothenburg and it was freaking awesome :D
Kalendarz adwentowy od The Body Shop jest w Polsce dostępny i jestem prawie pewna, że kupię egzemplarz w przyszłorocznej edycji. Po raz pierwszy zobaczyłam go (dokładnie to wersję 2013) na kanale Zoelli i bardzo mi się spodobał. Jest uroczy :)
Advent Calendar from The Body Shop is avalaible in Poland and I’m pretty sure I’m gonna buy mysef one next year. Seen it for the first time while watching Zoella’s vlogmas from last year and fell for the idea. And it’s super cute, too.
Kalendarze awdentowe dla Twojego domu i dzieci (chociaż niekoniecznie ;)).
Po pierwsze – świeczki. W tym roku stałam się osobą uzależnioną od świeczek zapachowych. Wspominałam o mojej ulubionej French baguette wielokrotnie na blogu, Facebooku czy Instagramie… ;) Poniżej znajdziecie 2 zestawy od Yankee Candle – biały zawiera świeczki w 6 świątecznych zapachach plus „coś ekstra” na Wigilię, z kolei czerwony składa się z 12 zapachów.
Advent calendars for your home and kids (or yourself ;)).
First of all – candles. I’ve became a scented candles addict this year. Talked about my favorite French baguette candle more than often on my blog, Facebook, Instagram… ;) Here we have two sets from Yankee Candle – the White one has 6 Christmas scents plus something extra for 24th of December, while the red one has 12 scents.
Nie jestem pewna, czy choinka poniżej składa się z różnych zapchów, czy wszystki świeczki pachną tak samo. Wystarczy mi napis „Mandarynka, Goździki, Cynamon” na opakowaniu ;)
I’m not sure if the one below has different scents, or all of the candles smell the same. But there is „Mandarin, Clove, Cinnamon” on the box, and that’s all I need to know ;)
Muminkowy kalendarz z postaciami z Muminków w środku. Uwielbiam.
Moomin calendar with Moomin characters inside. I’m in love.
Ten zestaw przypomina mi bratanka B, który uwielbia Lego Gwiezdne Wojny. Poza tym „choinkowy R2D2” wygląda cudnie :D
This one remind’s me of B’s nephew, because he just loooove his Lego Star Wars. And Christmas tree R2D2 is just adorable :D
Najlepiej pasująca do mojego bloga kategoria – jedzenie :D
Opanowana przez słodycze ;) Jak już wspomniałam na początku, moja ulubiona opcja to czekolada. Najlepiej mleczna, ale nie wyrzuciłabym poniższego kalendarza (zrobionego z gorzkiej czekolady). Bardzo elegancki i dobrze wykończony.
The most fitting for my blog is this cathegory – food :D
Sweets mostly ;) As I said at the beggining, my favorite option is chocolate. Milk chocolate preferably, but I wouldn’t throw away this dark chocolate beauty from Hotel Chocolat. So elegant, so well made.
Ciasteczkowy kalendarz adwentowy. Uroczy! Trzeba kupić oddzielnie kalendarz i ciasteczka w puszce, ale chyba warto, bo pasują do siebie idealnie.
Cookies Advent Calendar. So cute! You have to buy calendar and cookies in a tin separately, but they’ll work together perfectly.
Mam przyjaciółkę, która byłaby zachwycona :D Fasolki zamiast czekolady.
I have a friend, that would love this :D Jelly beans instead of chocolate.
Jeden z najbardziej eleganckich kalendarzy ze słodyczami. Zrobiony z drewna, także można używać go przez wiele lat dokupując jedynie słodkie wypełnienie. Lub samemu wybrać ulubione słodycze. Piękny.
One of the most elegant Advent Calendars with sweets. It’s made of wood, so you can use it for years only buying refill each year. Or putting sweets of your choice inside. Beautiful.
Niestety niedostępny w Polsce (jak większość rzeczy w tym poście) – Kalendarz adwentowy od Lindt.
Unfortunately unavalible in Poland (as most of things I show in this post) – Lindt Advent Calendar.
I przyszedł czas na klasykę – kalendarz adwentowy z mleczną czekoladą :) Zawiera mały „upgrade” – z każdym dniem czekoladki są większe :) Im bliżej Świąt, tym więcej czekolady :D Znakomity pomysł :)
And last, but not least – traditional milk chocolate Advent Calendar :) With a little twist – chocolates get bigger each day :) Closer to Christmas – more chocolate :D Love it :)
Źródło:http://sweetworldofs.pl/2014/12/01/advent-calendars