Pancakes ze słoika/ Pancakes in jar

Wykonanie

Po słoikowych owsiankach dokonałam nowego odkrycia- słoikowe pancakes! Przygotowanie zajmuje chwilę, a smak....mmm- to będzie jedno z moich nowych ulubionych śniadań!
After "oatmeal in jar" I've found something new- "jar's pancakes"! Preparation takes only a while, but the taste.. really delicious- definitely one of my new favorite breakfasts!
Słoikowe pancakes( na 1 słoiczek)/ Pancakes in jar( 1-cup jar serving)
[inspiracja]
-dowolne owoce( u mnie garść malin i pół banana)/ fruit( I used 3.5oz raspberries and 1/2 banana)
-3 łyżki mąki( 2 pełnoziarnistej, 1 pszennej puszystej)/ 3 Tbls flour
-1/2 łyżeczki proszku do pieczenia/ 1/3 tsp baking powder
-1/5 szklanki mleka/ 1/5 cup milk
-1/2 łyżki masła/ 1/2 Tbls butter
-3 łyżeczki cukru/ słodzik(odpowiadająca ilość)/ sweetener
-syrop klonowy/ marple syrup
Mąkę wymieszać z proszkiem do pieczenia i cukrem/słodzikiem, dodać roztopione masło i mleko, zmiksować na gładką masę.
Na dnie słoiczka umieścić połowę owoców, ugnieść widelcem( tak żeby sięgały do 1/4 wysokości), na to przełożyć masę. Piec w mikrofalówce na najwyższej mocy( u mnie 850W) przez ok.90 sekund.
Odczekać chwilę, dopełnić słoik syropem klonowym i pozostałymi owocami.
Combine flour, baking powder and sugar/sweetener. Add melted butter and milk, mix unitl well combined.
At the bottom of jar, place half of fruit( mash using fork), than batter. Microwave for 90 seconds.
Let cool for a while, add marple syrup and teh rest of fruit..
Cały proces krok po kroku... / Everything step by step....
i efekt końcowy / and final effect